
Run Time
52 minutes
Director
Nurit Kedar
Cast
Language
Hebrew
Year of Release
2011
Genre
Jewish/Israel, Political, War/Military
A war story can be told either by the victims or by the soldiers. Here filmmaker Nurit Kedar uncovers this untold war story through the voices of young soldiers. Operation “Cast Lead” in Gaza wasn’t covered by the media due to military embargo. For the first time Israeli soldiers who took part in “Cast Lead” in Gaza 2009 come forward. Ten soldiers and officers, recently released from service, sat in front of a camera with their faces revealed. These soldiers, in their very unique way, have created a narrative of an unknown war.
———————————————
deutsch: Konkret
Eine Geschichte über den Krieg kann entweder von den Opfern oder von den Soldaten selbst erzählt werden. In dieser Dokumentation von Nurit Kedar wird die unsägliche Geschichte des Krieges durch die Stimmen der jungen Soldaten erzählt. Die Medien berichteten nicht über die Operation “Cast Lead” aufgrund eines militärischen Embargos. 2009 wurden dabei zum ersten Mal israelische Soldaten ein Teil der „Cast Lead“ Operation.
Zehn Soldaten und Offiziere, die vor Kurzem aus ihrem Dienst entlassen wurden, setzen sich vor eine Kamera und zeigen ihr Gesicht.
Diese Soldaten haben in einer einzigartigen Weise eine Erzählung über einen unbekannten Krieg geschaffen.
Hebräisch mit englischen Untertitel